Right
Luxembourg I En français

Chez moi, on est pute de mère en fille. Depuis deux générations. La prostitution, c’est grâce à elle que ça survit, par ici… C’est à cause d’elle que ça crève aussi par ici… Il n’y en aura pas de troisième. Je fais tout pour. Je fais tout contre. Ma fille va à l’école, elle aura une bonne situation… J’y ai été aussi, à l’école… C’est après que ça s’est compliqué.

Dans les yeux du ciel est une plongée dans l’univers de Nour, une femme qui se raconte, elle et son histoire, toutes deux prises dans le tourment de la grande Histoire… C’est à cette prostituée, femme spirituelle et ancrée dans la vie, que l’auteur marocain Rachid Benzine confie la parole pour rendre compte du tourbillon aussi vivifiant qu’étourdissant vécu avec le printemps arabe en 2011 : « Au milieu de ce bouillonnement, j’ai imaginé une personne, qui serait à la croisée de toute cette complexité, témoin de ce moment étrange où la nuit touche à sa fin mais le soleil ne vient pas. Ce moment doux et terrifiant à la fois, où la peur du noir est partie mais où l’on ne sait pas ce qui vient. J’ai imaginé ce qu’une personne incarnant tous les drames et toutes les complexités de ces sociétés pourrait vivre et dire dans ce moment là ».

 

Le spectacle est présenté en avant-première et en présence de l'auteur !

Chant
Amina Annabi
Mise en scène
Joël Delsaut
Scénographie
Anouk Schiltz
Lumières
Aldo Piscina
Coproduction
neimënster, Théâtre Municipal de la Ville d'Esch-sur-Alzette, Compagnie Ici & Maintenant
Soutien
Fundamental, Kulturhaus Niederanven, Focuna, Ministère de la Culture
Vendredi 10 juin 2016
20:00 | Banannefabrik